[TRANS] 120815 Sandeul and Baro twitter update!!

@SANDEUL920320 : 형팀 vs 동생팀 야식내기 탁구대결 한판!! 과연 어느팀이 이길까요?ㅋㅋ 하수들... 나한텐 안돼~~ㅋㅋ

@SANDEUL920320 : Hyung team vs Dongsaeng team Betting on late-night snacks A game of table tennis!! Which team will win in the end?ㅋㅋ Amateurs… you can’t win against me~~ㅋㅋ

@BARO920905 : 탁구 형들한테 졌다....But!! 아쉽지만 난 결과에 승복하는 멋진남자ㅋ 형은 양궁에 펜싱...탁구도...ㅜㅜ

@BARO920905 : We lost to the hyungs at ping-pong…. But!! Although I’m sad, I’m a cool guy who accepts the results ㅋ Hyung is good at archery and fencing… and now even ping-pong… ㅜㅜ

@BARO920905 : 이쁘게봐주세요~~^^*19살차선우라고합니다ㅎㅎㅎ

@BARO920905 : Please look over me well~~^^* I’m 19 years old, I go by Cha Sunwoo ㅎㅎㅎ

_________________________________

source : Sandeul and Baro twitter
EngTrans: hyejin @ b1a4trans
Shared: daisytami @ BanaIndonesia

Take Out with Full Credits !

[TRANS] 120727 Sandeul and Baro Twitter Update

@Sandeul920320 : 우와~~!! 요즘 날씨가 정말 덥죠!! 가만히 앉아만 있어도 땀이 주르륵..ㅜㅜ 흑... 몬살겠다~~

@Sandeul920320 : Wow~~!! The weather is really hot lately, isn’t it!! Sweating even while sitting still.. ㅜㅜ heuk… I don’t think I can live~~

@Sandeul920320 :  Wow~!! Akhir-akhir panas sekali, bukan!! Aku berkeringat bahkan ketika aku sedang duduk..ㅜㅜ heuk ...Aku tidak tahan!!

@BARO920905 : 여러분! 덥다고 산드리처럼 찡그리지만 말고 저처럼 방긋^~^ 웃으세요~ㅋㅋ 

 
@BARO920905 : Everyone! Just because it’s hot, don’t grimace like Sandeullie but smile like me ^~^ Smile~ㅋㅋ 

@BARO920905 :  Semua orang! Hanya karena panas, kalian jangan meringis seperti Sandeullie tetapi senyum seperti aku ^~^ ~ Senyum ㅋ ㅋ

_________________________________

Source: Sandeul, BARO Twitter
Trans: hyejin @ b1a4trans
IndoTrans: daisytami @ BanaIndonesia
Shared: daisytami @ BanaIndonesia

Take Out with Full Credits ! !



 

[TRANS] 120726 Sandeul and Baro Twitter Update

@Sandeul920320 : 역쉬~바나의 힘!!! 우리바나 힘을받아서 들주봉은 오늘도 빠샤~!!ㅎㅎ  

@Sandeul920320 : As expected~ Bana’s strength!!! After receiving our Bana’s strength, Deul Joobong bbashas (T/N: showing strength, working hard) today as well~!! ㅎㅎ
 
@Sandeul920320 : Seperti yang diharapkan ~ Bana itu kekuatan! Setelah menerima kekuatan dari Bana, Deul Joobong bbashas (T / N: menampilkan kekuatan, bekerja keras) hari ini dengan baik ~

@BARO920905 :  @Sandeul920320 맛나게먹고 힘내서 오늘도 뽜이팅해!!! 난 배고…파..꼬르륵 ㅠ

@BARO920905 :  @Sandeul920320 Eat it deliciously, gain strength, and fighting for today as well!!! I’m hung…ry…. kkoreureuk (T/N: sound of stomach rumbling) ㅠ

@BARO920905 :  @Sandeul920320 Nikmatilah makanan itu, dapatkan kekuatan, dan berjuang untuk hari ini dengan baik!!! Aku lapaaaar kkoreureuk (T/N : suara perut keroncongan)
_________________________________

Source: Sandeul, BARO Twitter
Trans: hyejin @ b1a4trans
IndoTrans: daisytami @ BanaIndonesia
Shared: daisytami @ BanaIndonesia

Take Out with Full Credits ! !

  

[TRANS/TWITTER] 120620 Baro twitter update

                        @BARO920905 : 바나야 가쟈~ 
                                     Bana-yah, let’s go~

                                          @BARO920905 : ^^
                               _________________________________              

Source: BARO Twitter
Trans: hyejin @ b1a4trans 
Shared: daisytami @ BanaIndonesia

Take Out with Full Credits !


                      

[TRANS/TWITTER] 120215 - 16 B1A4 Twitter Update !

Tanggal 15

 

@Sandeul920320 : dimana aku ~ berada~?? ㅎㅎㅎㅎㅎ

 Tanggal 16

 

@Sandeul920320 : Aku disini ~ ♥

 

@B1A4_CNU :  Sudah 300 Hari…. Ayo lebih kuat, kita dan BANA Juga.

@BARO920905 :Terima kasih ^^ Aku hanya bersyukur untuk semuanya ~~!!! Aku tidak akan melupakannya.

_________________________________

Source: Sandeul, CNU,BARO,Twitter
Trans: hyejin @ b1a4trans
IndoTrans: LiLFight @ BanaIndonesia
Shared: LiLFight @ BanaIndonesia

Take Out with Full Credits !

[TRANS/TWITTER] 120208 CNU & BARO Twitter Update !

@BARO920905 : Aku tidak ingat ini kapan…. ㅎㅎㅎ

@B1A4_CNU : Aku menikmati makanannya . juga ..............

_________________________________

Source: CNU,BARO, Twitter
Trans: hyejin @ b1a4trans
IndoTrans: LiLFight @ BanaIndonesia
Shared: LiLFight @ BanaIndonesia

Take Out with Full Credits !

[TRANS/TWITTER] 120205 + 120206 B1A4 Twitter Update !!!

Tanggal 05-02-2012

@B1A4_CNU : Semuanya, Jika aku ingin meningkatkan Followersku, apa yang harus aku lakukan ??

@BARO920905 : Maknae’s ya~~~~wn (Chan-ah,Mulitmu akan robek)

@B1A4_gongchan : @BARO920905 : Hyung….!!! Hyung Baru-baru ini Berat badanmu meningkat… ^^*

 ** Dibales ama BARO Nie kya'y **

@BARO920905 : @B1A4_gongchan : hahahahahahahaha………thankU Bro..

 **nahhh Jinyoung Oppa Ganti DP disini lohh **

@B1A4_JINYOUNG : Di studio rekaman sendirian

@B1A4_JINYOUNG : Mereka semua juga datang ke studio rekaman ~~~~~~~

 @Sandeul920320 : Teh quincenya enak~~!!

 ________________________________________________

Tanggal 06-02-2012

 ** Nahh disini Sandeul juga ganti DPnya BANA**

 

@Sandeul920320 :Yap~!! Aku akan melihat dunia secara terbalik!!!

** Nahh Disini Chani jg ganti DP **

 

 @B1A4_gongchan :  Ah… Kapan aku membuatnya… Followersku berjumlah 500,000…….;; Uhm… jika aku mengUpload Foto Hyung sedang tidur …???!!! ooBerteriak(sambil ketawa) ^^* 

 @BARO920905 : goodnight…baby^^http://www.youtube.com/watch?v=OZLUa8JUR18&ob=av2e (Ini Video dari Lil Wayne feat Bruno Mars - Mirror )

@B1A4_CNU :Aku tidak bisa tidur, matahari sudah Mulai Bangkit  ....

_________________________________

Source: Sandeul, CNU,BARO,Jinyoung & Gongchan Twitter
Trans: hyejin @ b1a4trans
IndoTrans: LiLFight @ BanaIndonesia
Shared: LiLFight @ BanaIndonesia

Take Out with Full Credits !