[PIC] Our F/W B1A4 with Hats On

Source : hatson.co.kr

Via: bethe1all4one

 Shared: daisytami @ BanaIndonesia

Take Out with Full Credits !

[PIC] 120731 HATS ON Cute and colorful Sandeul and Gongchan for SMB(Super Massive Bound)

Source : naver + osen

Via: aviateb1a4

 Shared: daisytami @ BanaIndonesia

Take Out with Full Credits !

[TRANS]120731 Cafe Post Sandeul ‘Today is…!!’

오늘은…!!

바나~ 안녕하세요 !!ㅎㅎ
산들이에요~
혹시…오늘이 무슨 날인지 아세요~??ㅎㅎ
읭?? 몰라용?? ㅠㅠ
우리~ 바나를 바나라고 부른지 딱 !! 1주년 되는 날이잖아요 !! ㅎㅎ
몰랐죠?? 짜쟌~ 서프라이즈~!! 헤헤
흠.. 물론 아시는 분들도 있었겠죠 !! 이런 센스쟁이들~
저는 !! 우리 바나들과 함께 했고 또 바나를 바나라고 부를 수 있었던 1년이 너~무 행복했어요 !! ㅎㅎ
앞으로도 우리 함께 행복한 시간들만 많이많이 만들어가요~ ♥
오늘은 유난히 밝은 달이 우리 기념일을 축복해주네요 ~ ㅎㅎ

사랑해 바나들~♥ 너희들 참 좋아~♥

-

Today is…!!

BANAs~ Hello!!ㅎㅎ
I’m Sandeul~
Any chance… You guys know what day is it today~??ㅎㅎ
Ing?? You don’t know?? ㅠㅠ
It’s been exactly!! One year since we~ have calling you BANAs as BANAs!!ㅎㅎ
Bet you didn’t know right?? Tadah~ Surprise~!! Hehe
Hmm.. Of course there are people who would know!! You sensible people~
In the past year that I have been able to be with our BANAs, and to be able to call BANAs as BANAs, I’ve so~ happy!!ㅎㅎ
Let’s continue to spend lots and lots of happy times together in future~ ♥
The exceptionally bright moon is congratulating us on our anniversary~ ㅎㅎ

I love you, BANAs~♥ You all are awesome~♥

_________________________________

source : B1A4 Daum Cafe Official
EngTrans by skipfire @ FLIGHTB1A4
Shared: daisytami @ BanaIndonesia

Take Out with Full Credits !

[TRANS] 120731 Cafe Post Jinyoung ‘BANA-ya’

바나야…

바나야 바나야 바나야 바나야 바나야 바나야….

작년 이때 처음 ‘바나’ 라고 부르는게 쑥스러웠던 기억이 엊그제 같은데…
이젠 우리에겐 이렇게 부르고 또 불러도 어색하지 않은 그런 사이가 되었네요…

바나야…
일년 동안 묵묵히 곁에서 우리를 지켜줘서 너무 고마워….

평생 바나야 라고 부르면서 우리 함께해요! 약속!

바나야 하고 불렀다…♥

-

BANA-ya…

BANA-ya BANA-ya BANA-ya BANA-ya BANA-ya BANA-ya….

The memory of us being embarrassed while calling everyone BANA for the first year last year seems like it was just a few days ago…
Saying it, and saying it over again has made it comfortable between us…

BANA-ya…
Thank you so much for quietly watching over us for the past year…

We’ll walk together forever as I call out ‘BANA-ya’! Promise!

I’m calling out for BANA-ya…♥

_________________________________

source : B1A4 Daum Cafe Official
EngTrans by skipfire @ FLIGHTB1A4
Shared: daisytami @ BanaIndonesia

Take Out with Full Credits !

[TRANS] 120730 JINYOUNG, GONGCHAN & CNU TWITTER TRANS

@_Jinyoung911118: 즐거운 가족들과의 외식~맛있는 삼겹살~!바나의 저녁 메뉴는 뭐였어요? 

 @_Jinyoung911118: Eating out with my happy family~ Tasty samgyupsal (T/N: pork belly)~ ! What was BANA's dinner menu?

 @_Jinyoung911118: Makan diluar bersama keluarga~ Samgyupsalnya enak~! Menu makan malam BANA apa?

@B1A4_gongchan: @_jinyoung911118 형! 저는 치킨 먹으면서 유도 보고 있어요~형들 보고 싶어요~ pic.twitter.com/da9HLJ7g

@B1A4_gongchan: @_jinyoung911118 Hyung! I'm watching judo while eating chicken~! I miss hyungs~ 

@B1A4_gongchan: @_jinyoung911118 Hyung! Aku lagi nonton judo sambil makan ayam~ Aku rindu hyung-hyungku~

@B1A4_CNU: @B1A4_gongchan 강아지 몸은 괜찮냐? 맛있는거 많이 먹고 아무거나 먹지 말어. 나도 보고 싶다.

@B1A4_CNU: @B1A4_gongchan  Puppy, is your body okay? Eat a lot of tasty foods and don't just eat anything. I miss you too.

@B1A4_CNU: @B1A4_gongchan  Puppy, apakah badanmu terasa baik? Banyak makan makanan yang enak dan jangan hanya makan apapun. Aku juga rindu kamu.


@_jinyoung911118: @B1A4_gongchan 집에 가니까 좋지? 형도 좋아~ㅋㅋ 살 좀 쪘는지 내일 확인해봐야겠다~조심히 올라와~

@_jinyoung911118: @B1A4_gongchan: You feel good agter going to your house, right? Hyung likes it too~ ㅋㅋ I should check tomorrow if I gained some weight~ Come back safely~ 

@_jinyoung911118: @B1A4_gongchan: Kamu merasa lebih baikan setelah pulang ke rumah, kan? Hyung juga menyukainya~ ㅋㅋ Besok aku harus mengecek kalau aku tambah berat badan~ Kembali dengan selamat~

cr: hyejin @ b1a4trans | via: aviateb1a4.tumblr.com 
indotrans: chintya @ BanaIndonesia

shared: chintya @ BanaIndonesia

TAKE OUT WITH FULL CREDITS!!